Я так понял, что жаловаться можно только в Роспотребнадзор на некачественное оказание услуги. Ведь исковое составлено на человека, которого не существует, и недвижимость, указанная в исковом тоже не существует, хотя все документы были у них на руках.