Стихотворения

Белышева Галина
Ноябри не любила она за промозглую сущность,
За уныние поздних рассветов и сумерек ранних.
И, проснувшись, смотрела... смотрела в кофейную гущу,
Будто верила в чудо счастливых её предсказаний.

Он уехал давно. И с тех пор - ни письма, и ни слова.
Ей запомнился день. Был сентябрь. И опавшие листья
Разноцветьем своим словно праздновать были готовы
Встречу после разлуки, назло донимающим мыслям.

Потянулись года. Чередой проходили заботы.
Офис, козни коллег, интернет, омут женских романов.
Заглушая тоску, приглашала гостей по субботам,
Надевала костюм с палантином под Dolce Gabbana...

А потом засыпала, едва прикоснувшись к подушке.
Снился ей прошлый век. Белый конь, запряжённый в пролётку,
Перед домом большим, где в часах вместо боя - кукушка,
В ванной - Eau de Cologne* и вторая на полочке щётка.

09.11.11
(новая редакция)


*Датой рождения знаменитого мужского одеколона называют 1709 год. Произошло это в Кельне, где выходец из Италии Джованни Мария Фарина содержал парфюмерную лавку. Название изобретенному ароматному раствору автор дал в честь города, где это произошло, – Eau de Cologne (Кельнская вода).

Осень вымыла тротуары

И диктует свои права.

Там, где раньше гуляли пары,

Еле слышно шуршит листва.

А над городом - гомон птичий,

И до нитки промокло пальто.

Презирая законы приличий,

Льдинки луж разбивают авто…

Одинокий, нелепый прохожий,

Словно призрак бредёт по воде.

Гражданин, вы, наверное, тоже,

Заблудились в осеннем дожде?..

Наталья Кристина Вербицкая
ДВЕ ТАЙНЫ

Две тайны на земле
Прелестно безобманны –
Любовь на склоне лет
И детские романы.

Сводящая с ума
Губительная сила
В одних ещё нема,
В других – отголосила.

Одним – исхода яд,
Другим – печаль начала,
Но безмятежен взгляд
У старых и у малых.

Они боготворят
Почтительно и страстно,
Последняя заря
И первая – прекрасна.

Разменный пыл измен
Им равно не опасен,
Любви последний плен
И первый плен – прекрасен.

Прозрачная роса,
Рассвета просветленье,
Последняя слеза
И первое томленье…

Две тайны на земле
Прелестно безобманны –
Любовь на склоне лет
И детские романы.



2000

Крылами тьмы взмахнула полночь...

Борычев Алексей

Крылами тьмы взмахнула полночь,
И звёздный свет – печаль небес –
Своими чарами наполнил
Подлунный, сладко спящий лес.

Меж ним и звёздами кружилась
Воспоминаньем о тебе
Творцом дарованная милость
Моей безвыходной судьбе.

Срезая грани расстояний,
Нас разделявших, лунный луч
Осколком долгих ожиданий
Вцепился, яростен, колюч

В сырую темень зимней чащи,
Где каменела тишина,
А в небе отзвуком лучащим
Блестела полная луна.

И на снегу забытой сказкой
О двух расставшихся сердцах
Сияли блики, и бесстрастно
Огнями лёд мечты мерцал.

И мысли с чувствами сплетались
В единый образный клубок…

Пусть то, что есть – такая малость!
Но омут прошлого – глубок!

Письмо Татьяны къ Онѣгину.

«Я къ вамъ пишу — чего же болѣ?
Что я могу еще сказать?
Теперь, я знаю, въ вашей волѣ
Меня презрѣньемъ наказать.
Но вы, къ моей несчастной долѣ
Хоть каплю жалости храня,
Вы не оставите меня.

Сначала я молчать хотѣла;
Повѣрьте: моего стыда
Вы не узнали бъ никогда,
Когда бъ надежду я имѣла
Хоть рѣдко, хоть въ недѣлю разъ
Въ деревнѣ нашей видѣть васъ,
Чтобъ только слышать ваши рѣчи,
Вамъ слово молвить, и потомъ
Все думать, думать объ одномъ
И день и ночь до новой встрѣчи.
Но говорятъ, вы нелюдимъ;
Въ глуши, въ деревнѣ все вамъ скучно,
А мы.... ничѣмъ мы не блестимъ,
Хоть вамъ и рады простодушно.

«Зачѣмъ вы посѣтили насъ?
Въ глуши забытаго селенья,
Я никогда не знала бъ васъ,
Не знала бъ горькаго мученья.
Души неопытной волненья
Смиривъ со временемъ (какъ знать?),
По сердцу я нашла бы друга,
Была бы вѣрная супруга
И добродѣтельная мать.

«Другой!... Нѣтъ, никому на свѣтѣ
Не отдала бы сердца я!
То въ высшемъ суждено совѣтѣ...
Но воля Неба: я твоя;
Вся жизнь моя была залогомъ
Свиданья вѣрнаго съ тобой;
Я знаю, ты мнѣ посланъ Богомъ,
До гроба ты хранитель мой...
Ты въ сновидѣньяхъ мнѣ являлся,
Незримый, ты мнѣ былъ ужъ милъ,
Твой чудный взглядъ меня томилъ,
Въ душѣ твой голосъ раздавался
Давно... нѣтъ, это былъ не сонъ!
Ты чуть вошелъ, я вмигъ узнала,
Вся обомлѣла, запылала
И въ мысляхъ молвила: вотъ онъ!
Не правда ль? я тебя слыхала:
Ты говорилъ со мной въ тиши,
Когда я бѣднымъ помогала,

Или молитвой услаждала
Тоску волнуемой души?
И въ это самое мгновенье
Не ты ли, милое видѣнье,
Въ прозрачной темнотѣ мелкнулъ,
Приникнулъ тихо къ изголовью!
Не ты ль, съ отравой и любовью,
Слова надежды мнѣ шепнулъ?
Кто ты: мой Ангелъ ли хранитель,
Или коварный искуситель?
Мои сомнѣнья разрѣши.
Быть можетъ, это все пустое,
Обманъ неопытной души!
И суждено совсѣмъ иное....
Но такъ и быть! Судьбу мою
Отнынѣ я тебѣ вручаю,
Передъ тобою слезы лью,
Твоей защиты умоляю....
Вообрази: я здѣсь одна,
Никто меня не понимаетъ,
Разсудокъ мой изнемогаетъ,
И, молча, гибнуть я должна.

Я жду тебя: единымъ взоромъ
Надежды сердца оживи,
Иль сонъ тяжелый перерви,
Увы, заслуженнымъ укоромъ!

«Кончаю! страшно перечесть....
Стыдомъ и страхомъ замираю....
Но мнѣ порукой ваша честь,
И смѣло ей себя ввѣряю..,» —

Перечитал.Издание 1837 года.Год смерти Александра Сергеевича.Спрашивается,кому мешали все эти фиты,еры?Читается без проблем.

Рисовала золотом, росами поила,
Мутным утром холодом по траве.
Сонными туманами по лугам стелила
И стихом есенинским в голове.

То лиловым всполохом, то багровой искрою,
Юбкою цыганскою по лесам.
И листвою терпкою все тропинки выстлала,
Чтоб ступать по золоту к небесам.

Только сколько золоту по лесам не сыпаться,
Не лежать сокровищам среди трав.
На осенних проводах прокутить и выспаться,
А зима рассудит пусть: прав не прав.

Читать слова, которых в строчках нет,
И мучится, не разгадав значения,
Всех важных дел и улетевших лет
Без смысла и такого ж продолжения.

И не помочь себе уже ничем,
Когда другие как-то уцелели.
И всё, приняв, понять вдруг, как и чем
Опасны все невидимые мели.

И выйдя, как обычно, поутру
Искать глазами птиц, не слыша трелей,
Где дождь, затеял давнюю игру
«Кто выше всех?» с ветрами, на качелях.

1990 ГОД

Теплый дождь
Помыл деревья за ночь,
Воробьи купаются в листве...
Прокати меня, Иван Иваныч,
На такси по утренней Москве.

Из озер, дождей и речек соткана
В-о-н за тою тучей сторона -
Хриплая, как правда у Высоцкого,
Острая, как боль у Шукшина.

Кто,
Добра желая ей, не бился? -
Проку выходило не ахти.
Вот оттуда я и появился,
Сделай сердцу радость - прокати.

Может, с Воробьевых гор развеет
Тряпки туч широкий ветровей.
Может, станет чуточку яснее,
Что творится с родиной моей...

К светлым далям
Гиблою дорогой,
С бодрой песней
Ушлые кроты
Нас вели и обещали много,
Вот и довели... До нищеты.

Стало кресло красить человека,
Стала власть
Главнее, чем народ.
Не с того ли по обрыву века
Вече всенародное идет?

Не с того ль рассудку вопреки,
Отпахав за стоимость чекушки,
Спят уже вполглаза мужики,
Топоры припрятав под подушки?

Сколько можно, приближая выси,
Забивая за окном окно,
Жить в саду обледеневших истин,
Никого не греющих давно?!

Потому и не находишь места
От стыда
За нашу колывань...
Эх, Россия! -
Царская невеста!-
Нищая,
Обобранная
Рвань!

Алексей Васильев

ГИМН ЖЕНЩИНЕ

Я видел женщину,
Как морем явленную,
Не мне обещанную,
Такую яблоневую!

Летели руки,
Как две дороги,-
Во все разлуки,
Во все тревоги...
В ней все светилось,
И все светало,
И пахли губы
Снегами талыми.

... Меня не будет.
Я снегом стаю.
Жизнь - это здорово,
Но будет точка.
Она ж красивая
И молодая
Пойдет ступенями
Вот этих строчек!

Она останется
Такая яркая,
Лучами солнца
Насквозь просвеченная...
Сама, как солнце...
Да будут яблоневые
Ложиться ветви
На плечи
Вечно!

Vologda-gda, :good: Сергею Богданову и "Полуночному плоту" !

Алексей Васильев

Письмо

Здесь из рубля копейки не кроят.
Живут с размахом – Север любят истово.
Зеленозём. Алмазные края.
Опорный пункт финансовых министров.

Зимой снега, а летом очень модно
На пару дней из города в – бега:
Шумит тайга, как сорванный намордник,
Остатки льда лежат на берегах.

А если будут милостивы Боги
Или проспит удобный случай рок,
На самом пороге обойдёшь пороги,
А в понедельник на работу в срок…

Приеду в отпуск года через два.
Сейчас весна, вовсю тайга токует.
Душа теплом и солнышком полна,
А всё-таки о вас чуть-чуть тоскует.

Так и живём. А как живёте вы?
О том, что скучно, не веду и речи.
У ваших ног все рыцари Москвы…
До встречи. До нескорой нашей встречи.

Алексей Васильев

В БОЛЬНИЦЕ

Какое страшное кино!
В ушах звенит, в глазах темно-
Как в поезде мелькают сутки,
Уколы, капельницы, утки...

Жив или нет, не понимаешь...
Но постепенно оживаешь...
А древо жизни зелено:
Берет, берет свое оно!

И ощущая сил приток,
Ты видишь стройность женских ног,
За вырез платья взгляд суешь...
Тьфу, черт, да ведь опять живёшь!

сегодня я немножечко промок,
прикончив серость вкрадчивой морали...
и понял: как от кости мы устали, -
как влажный, деликатный диалог...

Виталик Никитин
Роберте Альбрехт, девушке из моего сна
__________________________________

Я бился о скалы Роберты
Вчера в вино-водочном сне
И друг мой спросил:
Роберта - ли остров?
Иль чудо на грешной земле?

Ему отвечал я с усмешкой,
Счастья в себе не тая:
Она - одиночей, чем остров,
Она - величей, чем земля!

В день жаркий полуденный желтый
Она остуд`ит и сожжет.
Кто до нее не дотянется,
Тот имя ее не найдет.

В близине она преходяща,
Вдалине - слишком ясна,
Мастерства моего маловато
Коснуться ее волшебства.

Эскизов не ношу в кармане,
Люблю рубить искру сплеча.
Кузнец я! Она - на наковальне,
И как пустыня горяча.

Слышу, синий ветер в белизне поет.
То - она с улыбкой литовского лета летит.
Не во сне она мое имя зовет.
Она меня приголубит,
Она меня оживит.

Юрий Комболин

От камня, брошенного в пруд, круги
Расходятся, спешат нагнать друг друга…
Любовница, сестра и дочь, подруга –
Всё это ты. И, если для других,

Я только муж иль сын, или отец,
То для тебя в одном лице всё это.
И это не по прихоти поэта,
Тому свидетель и судья Творец.

…Круги подходят к берегу и бьют
В обрыв, и отражаются волною,
Которая стирает всё собою,
И вновь, как зеркало, спокоен пруд.
Ты что-то говоришь – понять пытаюсь.
Притихший пруд лесной. Стрижи летают.
1996

Мечтатель Виолетт

Пройдет когда нибудь и это - воспоминанья,люди,лица...
Уйдет от нас и наше лето,а мы забудем с ним проститься.
Останутся лишь наши сны - мы в них парим,полны свободы.
Когда нибудь уйдем и мы... И в бесконечность канут годы.

Ревнивое

Волоокой стаей пэри* над тобой как пчёлы вьются, -
словно мёдом у красавца напомажены уста! –
в тот момент, что понимают, в тот момент, что дознаются,
что женат на русской парень, что зазноба - да не та...

Обаяют, обольщают, лезут в душу тихой сАпой,
делом чести почитают попытаться отобрать, -
оступиться ненароком, прикоснуться мягкой лапой, -
отуманить, одурманить, испоганить и отнять!

Эти девки, эти пэри - красоты неимоверной! –
сексуальностью животны, грубой наглостью полны...
Презирают, что женился и живёт в любови верной,
не приемлют, что развёлся с уроженкою страны...

Успокойтесь, басурманки, отойдите прочь, срамницы! –
этих губ медовых вишни запечатаны кольцом!
Коли выпало марусе с раскрасавцем пожениться –
то соединил всевышний их пожизненным венцом!


пэри - злокозненные существа женского пола (из иранской мифологии)

Летун отпущен на свободу.
Качнув две лопасти свои,
Как чудище морское в воду,
Скользнул в воздушные струи.

Его винты поют, как струны...
Смотри: недрогнувший пилот
К слепому солнцу над трибуной
Стремит свой винтовой полет...

Уж в вышине недостижимой
Сияет двигателя медь...
Там, еле слышный и незримый,
Пропеллер продолжает петь...

Потом - напрасно ищет око:
На небе не найдешь следа:
В бинокле, вскинутом высоко,
Лишь воздух - ясный, как вода...

А здесь, в колеблющемся зное,
В курящейся над лугом мгле,
Ангары, люди, все земное -
Как бы придавлено к земле...

Но снова в золотом тумане
Как будто неземной аккорд...
Он близок, миг рукоплесканий
И жалкий мировой рекорд!

Все ниже спуск винтообразный,
Все круче лопастей извив,
И вдруг... нелепый, безобразный
В однообразьи перерыв...

И зверь с умолкшими винтами
Повис пугающим углом...
Ищи отцветшими глазами
Опоры в воздухе... пустом!

Уж поздно: на траве равнины
Крыла измятая дуга...
В сплетеньи проволок машины
Рука - мертвее рычага...

Зачем ты в небе был, отважный,
В свой первый и последний раз?
Чтоб львице светской и продажной
Поднять к тебе фиалки глаз?

Или восторг самозабвенья
Губительный изведал ты,
Безумно возалкал паденья
И сам остановил винты?

Иль отравил твой мозг несчастный
Грядущих войн ужасный вид:
Ночной летун, во мгле ненастной
Земле несущий динамит?

Хотел бы в единое слово
Я слить мою грусть и печаль
И бросить то слово на ветер,
Чтоб ветер унес его вдаль.

И пусть бы то слово печали
По ветру к тебе донеслось,
И пусть бы всегда и повсюду
Оно к тебе в сердце лилось!

И если б усталые очи
Сомкнулись под грезой ночной,
О, пусть бы то слово печали
Звучало во сне над тобой!

Vologda-gda,

http://www.youtube.com/watch?v=1tJwqUPr-IA, этот перевод Г .Гейне Л. А. Мея считается одним из лучших!
Большая просьба к любителям поэтического слова, указывайте, если возможно,п-та авторов, мне , да и кому-то другому, это может быть интересно.

vitamina :
Не сердитесь - я всегда считал, что если стихи интересуют читателя - читатель автора найдёт!
Мне было очень приятно, что на Смоленском форуме отметили стихи моих друзей, к сожалению ныне покойных...
Был бы жив дядя Лёша - он бы откровенно поиздевался над дискуссией по поводу "кузькиной матери" - ёрник он был отменный. Да и бабник - тоже
И Сергею было бы лестно такое расширение аудитории.

vitamina : В отношении Гейне и Мея - вопрос спорный. Такой же спорный, как "Памятник" Горация, Державина и Пушкина.
Впрочем - и "Золотой ключик" и "волшебник изумрудного города" в рамки перевода так же не укладываются.
Возможно это какая-то особенность местного менталитета...

Vologda-gda,

полностью доверяю Вашему мнению, ведь Вы профессионально разбираетесь в переводах, а я всего лишь в чувствах.

Ну что Вы, я иностранными языками владею, что называется - "со словарём"!
Хотя с профессиональными переводчиками общался достаточно долго, в том числе и с профессионалами "дипломатического" масштаба

Александр Блок

В ночи, когда уснет тревога,
И город скроется во мгле -
О, сколько музыки у бога,
Какие звуки на земле!

Что буря жизни, если розы
Твои цветут мне и горят!
Что человеческие слезы,
Когда румянится закат!

Прими, Владычица вселенной,
Сквозь кровь, сквозь муки, сквозь гроба-
Последней страсти кубок пенный
От недостойного раба!