Друг к другу мы прокладываем строчки, Но на пути и ямы есть, и кочки. Почувствуешь себя единственным поэтом, Когда в объятиях та девушка, с приветом!
Незнайка,склоняю голову и считаю, что заслуженно "эта девушка с приветом"твоя! Очччень сильное четверостишье!
Курильский, написал большой текст, а он слетел с записи. О-хо-хошеньки-хохо. Буду вспоминать конспективно. Извини, если чуть запудрю мозги! :unknw: Ты енто, таво, давай без патриархата!))) Но вообще-то хочется сказать о более серьезных вещах. В жизни людей есть строчки и кочки понятного, но между ними лежит тонкий мир, сложный и заведо непостижимый. Границы между смешным и серьезным, важным и пустым, умным и глупым, низким и высоким весьма условны. При всем уважении к рациональном способностям человека, не менее важны наши возможности чувствовать. И самые прекрасные чувства непонятны самому человеку. Более того, самое главное в жизни человека - таинственное. Ты же не буквально переводишь стихи слово в слово. Идет угадывание и создание своих эмоций. О чем регулярно и говорит наш коллега Шеврон. Буквальность перевода даст абсурд, что можно проверить, если загрузить текст к гугл-переводчик. Сейчас, наверное, так и сделаю. Дианка в моем восприятии человек, с которым у меня есть ощущение важных совпадений в восприятии жизни. И я не хочу их переводить. Есть и есть!))) Желаю всем найти свой мир! И не надо об этом говорить, если нашел! (улыбка)
Как и следовало ожидать, хотя еще не так и плохо, как я думал! Почувствуйте разницу: Тишина и Мы с Вами Ты слышишь, сердце, ритм звука В русле братства и печали веры чистосердечного? Звук, который эхо и двинется дальше. Если бы кто открыл себя... Открой себя снова. Не нахожу общий язык, не нахожу лишь себя. 18.09.11 Тишина и мир Ты слышишь звук, то сердца ритм На ниве братства и печали... Он должен быть чистосердечным Чтоб отозвались эхом дали! Эй, кто-нибудь себя открой Тогда бы вновь открылся я Но тишина, я обществу чужой Не нахожу в нем места для себя
Наш ответ Керзону. Все знают, что на свете есть поэты Один из них вам пишет эти строчки Прощаясь, посылаю всем приветы Надеюсь, жизнь сама расставит точки
FreemanNow, рифму тщательно подбирал!))) В пещере я раскрыл глаза, Не знаю, что вам и сказать. Еще горит моя ладонь, Но я добыл ручной огонь!
Склонился врач, его глаза Хотят мне важное сказать. На лоб мой, положив ладонь, Он понял, где горит огонь!)))
B) B) Опер направил свет в глаза Ну что ему еще сказать? "Не разжигала я огонь. Вот отпечатки, на ладонь!"
К сердцу прижав ладонь, Хочу тебе одной сказать: В душе страдания огонь, Хочешь поглазать? Меня ты хочешь наказать?
Ударим по творчеству и одиночеству.... Могу теперь тебе сказать Не глядя на твою ладонь Ты влюблена, как светятся глаза! Жаль, в них не я зажег огонь!
вы ждете шедевра? Я придумал только рифму, не более.. На щеке горит огонь Стыдно, не поднять глаза Тяжела твоя ладонь Что еще могу сказать?
Курильский, твой 12 год, твоего Гюдена надо переводить на французский и издавать к юбилейным событиям, которые приобретают международный масштаб. Хотя французам там и не все понравится. Мы пьем коньяк Наполеон, Никто не скажет: моветон! Поменьше дум, полегче груз, Живу красиво, как француз!
Сегодня в гости к нам придет француз От новости такой на сердце тяжкий груз А что же на столе - российский моветон? Шампанское, оливки, "Оливье"и торт "Наполеон" (не вышел бы конфуз)
Вдохновленный меню! Ах этот торт "Наполеон"! В конце застолья тяжкий груз. Есть отказаться-моветон Как поступил бы здесь француз?
Держать меня на вязках - моветон К ногам зачем-то привязали груз Она сказала вам, что я Наполеон? Шерше ля фам - был прав француз..
Работает как каторжный на поле он Чтоб не сбежал, к ноге привязан груз Его работа - сущий моветон Бык племенной по имени Француз