Как вы записаны в телефоне своей половины?

Dianka, ты меня утешила. Спасибо. Мне - то было лень искать текст песни.
Но, когда эта первая строчка у меня в телефоне звучит, все аж подпрыгивают. Громко очень и неожиданно. Я даже не подозревала, что это про любовь.

hopewell, вот перевод! По-моему мило! А главное весело!

Мне так хорошо, и я знаю почему,
Мне так хорошо, и я знаю почему,
Так хорошо, так хорошо, ведь у меня есть ты!


Я чувствую себя просто замечательно,
я как на седьмом небе!
Я чувствую себя просто замечательно,
я как на седьмом небе!
Так здорово, так здорово, ведь у меня
есть ты!

Когда я сжимаю тебя в объятиях,
Я знаю, что ошибки быть не может.
Когда я сжимаю тебя в объятиях,
Не надо бояться моей любви.

Радуйся что это не "...Я милого узнаю по походке, он носит, носит бpюки галифе..."

hopewell, :yahoo: а перевод то вообще супер! тебе ТАКУЮ песню посвящают, а ты недовольна

Ай, теперь-то я довольна. Все благодаря Вам, друзья.

я обычно записываю мужчин просто по имени
меня : жена, лапонька, Дианочка... тип того. лапонька больше всего нравилось
с музыкой уже наигралась, сейчас стоит стандартная мелодия на всех. единственный мужчина, который выделен- папа.

У меня мелодия на коллег "И вновь продолжается бой!", на известные звонки "Гимн лиги чемпионов", на неизвестные "Fever", все.
А у него вообще звука нет)

У меня фантазия особо не проявилась, когда забивала номер, все просто - Андрей (Муж)
а я у него под своим именем числилась только в первый месяц "встречаний", а потом и по сей день - "Любимая"...
он у меня такой оригинальный))хотя долгое время музыка на мой вызов была гениальная песня Каста - "Вокруг Шум"
порадовала подруга, в ее телефоне муж значится как...."выхухоль")

А я у мужа в телефоне записана еще до того, как мы встречаться стали. Поэтому прозаичное "Настя Би" (Би, значит, билайн :blum: )

У меня - Лапа, у него аналогично! )))

hopewell, Может в курсе последних изысканий стоит поменять мелодию для друзей ;-)

Ни разу не смотрел. Обязательно спрошу ее об этом

Я у мужа и он у меня по имени. Мелодии на каждую группу семья/коллеги/друзья/иные - загруженные.
О, придумала! На подругу можно закачать: "Ну, подружка верная, Тпру, старушка древняя, Стань, Маруська, в стороне, Наши годы длинные, Мы друзья старинные, Ты верна, как прежде, мне." :rofl: (главное - не спалиться )

мне больше всех "повезло" наверно)))
Ира баня - я у него
имя баня -он у меня
вот что значит "Свободные отношения" млин.....

У нее - "Любимый", у меня - ".Dear Alesy" (у меня нет поиска по русским буквам, потому все абоненты на буржуйском).

он у меня - Котёнок
я у него - Жена . Считаю это несправедливым! А ему по фиг!!! :cray:

не знаю как записан и совершенно не переживаю поэтому поводу

Она у меня Козявка. А я у нее по нику моему старому.

Муж у меня-почему-то странно записан: имя(муж)фамилия. Может была выпимши
Спросила сейчас:"А как я у тебя записана в телефоне?". Не сказал. Интригу создаёт, верно....

он - саса, я у него не знаю как, да мне и не интересно собственно

Черный Властелин?

прямо как в маршрутке: у кого-то из телефона раздается громкий лай: ГАВ-ГАВ-ГАВ!!!! Парень достаёт телефон: "Да,дорогая!"

Похоже, у меня больше нет половины.

+100

и у меня нет, есть единое целое