Где можно купить переключатель колонки/наушники?

ну едрить твою в дышло, передняя панель ему не красиво и мешается, а переходник покупать и лазять к нему за угол или самопал паять это практично и с дизайном? :rofl:

Вы, батенька-с, подумайте как-нить на досуге, что в итоге вам нужно: переходник или ещё один доп.выход

Зачем же так категорично. Можно спаять, встроить в корпус (или даже в клаву) и все будет весьма кошерно.

Можно и клаву поискать с разъемами наушники/микрофон

asmat, а можно просто подключить переднюю аудио панель к аудиокарте, и все это дело будет внутри корпуса.

решил проблему следующим образом: т.к. SB отправляла НЧ на саб (совсем упустил из вида), подключать к ней наушники не стал. остался единственный вариант - подключить их к другой карте, где раньше торчала гарнитура скайпа (её либо запараллелю с ушами, либо уберу совсем, т.к. микрофон есть на вебке). ещё скачал вот эту полезную прогу http://www.quicksoundswitch.toflo.de/ и вполне себе доволен остался.
спасибо за советы!

кстати, уши купил Sennheiser HD180. довольно неплохие, главное - удобные, прочные, шнур хороший 3м

demonbaza, счастливый ты тебя устраивает. Меня рабочие сенхи 201 не радовали вообще. Даже простая домашняя гарнитура Creative HS-450 играет получше. Естественно все субъективно.